IR VOLVER · DE UN ÁDONE A UN ADÓNDE
La autora reflexiona sobre su experiencia al distanciarse de tu país natal y ejercer la escritura en otra ciudad. La distancia que la separa de su país, la distancia que la separa de su cultura, la distancia que la separa de la escritura, la distancia que la separa del tiempo, la distancia como modo de complejizar la mirada y reclamar una pertenencia. El extrañamiento para acceder a ciertas percepciones sutiles. El aquí y el allí, ¿Qué se pierde y qué se gana cuando uno se va de un lugar? ¿Es posible romper con algo sin matarlo?, ¿Crear sin destruir?. La distancia entre dos culturas distintas, una suerte de distanciamiento de la realidad concreta entre ambos países. La distancia que nos impone la tecnología produciendo situaciones de cercanía que ocultan muy bien su cualidad ilusoria: seguimos atados y atravesados por las imposiciones de la distancia.